Про кіно, нові інструменти й режисерські рішення.

Інструменти / Аналіз

Google Meet дає кожному слухачеві вибір із 63 мов перекладу

Автоматичне визначення мови замінює спільну для зустрічі мовну пару. Розгортання для Scheduled Release почалося 2 листопада.

Великий чорний напис One call, 63 languages поруч зі справжнім промоскриншотом дзвінка Google Meet.
DU / SIGNALS · S/105Промоскриншот Google Meet, кадрований без перспективного викривлення; типографіка й композиція Signals.

Google Meet розширює усний переклад на будь-які комбінації 63 мов. Кожен учасник самостійно вибирає мову прослуховування, а Meet визначає мову співрозмовника й відтворює переклад із відповідними субтитрами. За даними Google, функцію забезпечує Gemini 3.5 Live Translate.

Жовтневий анонс із продовженням розгортання в листопаді

Анонс датований 22 жовтня. Домени Scheduled Release почали отримувати функцію 2 листопада; розгортання може тривати до 15 днів. Тому в частини облікових записів із відповідним планом перемикач ще може бути відсутнім.

Джерела: Google Workspace [1]

Доступ залежить від плану організатора

План організатора з підтримкою функції надає доступ учасникам зустрічі, зокрема гостям. Ліміт — 90 хвилин на відповідних базових планах Workspace і Google AI Pro або вісім годин на зазначених дорожчих планах. Переклад недоступний у записах і прямих трансляціях. На мобільному потрібен оновлений застосунок Meet.

Джерела: Google Workspace [1] · Google Workspace [2]

ДЖЕРЕЛА ТА МЕТОД

Що стоїть за цим матеріалом

За анонсом розгортання й оглядом Google; якість перекладу незалежно не перевірялася.

  1. Real-time speech translation in Google Meet expands to 63 languages Google Workspace · 2026-10-22
  2. October Workspace Drops Google Workspace · 2026-10-29